Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has told Joe Biden and Kamala Harris that "no one will preach to me" about ending the war in Gaza.